sábado, 12 de enero de 2013
¡Más capítulos de MLP en doblaje latino!
Sí, muchos de ustedes ya sabrán esto, pero todavia quedan algunos no lo saben y por eso hice este post. Aún así, aquí voy a anunciar cómo se van a llamar los proximos capitulos de MLP en latino y cuándo los van a dar.
Episodio 6 - La viruela cutie
Lunes 21-01
Episodio 7 - Que gane la mejor mascota
Martes 22-01
Episodio 8 - La misteriosa yegua bienhechora (Como malchechor pero al reves)
Miércoles 23-01
Episodio 9 - La crema y nata (Es la expresion en español equivalente a "La Crème de la Crème")
Jueves 24-01
Episodio 10 - Ataque de codicia (enserio?????)
Viernes 25-01
Todos los capítulos los van a dar a las 12:00 de la mañana (hora de Chile), con una repetición el mismo día a las 18:00 horas, por el canal Discovery Kids.
Realmente me sorprendió que decidieran dar capítulos más luego, parece que ahora los darán cada mes y medio, en lugar de darlos cada tres meses.
Aunque, por otro lado, me molestaron un poco las traducciones de los títulos de los episodios, especialmente el último, que si bien va con la trama del capítulo, el original era mucho mejor y más interpretativo, por así decirlo.
¡No olviden comentar!