lunes, 7 de mayo de 2012

¡¡¡EPISODIO 16 EN LATINO!!!

Bueno veamos mi lista de expectativas:

-Voz antigua de Twilight: Nope
-Yay de Fluttershy: Regular (Es un "Viva")

Bueno, sin más preámbulos les dejaré el capítulo. Una vez que lo vea, editaré este artículo para escribir mi juicio sobre el doblaje:




Canción de Sweetie Belle, tu eres la siguiente... 


EDIT: Crítica al capítulo en descripción

 Luego de ver el capítulo, consideré que el doblaje estaba bastante bueno,mejor que en el capítulo anterior(al que le había puesto "excelente doblaje" sólo por haber escuchado el "Oki Doki Loki" de Pinkie Pie). Si bien no han cambiado la voz de Twilight, no sonó tan exageradamente estirada por así decirlo, tal y como sucedió en el capítulo 15. Otro punto bueno del capítulo es que la voz de Applejack no estuvo tan sobreactuada como en otros capítulos. Sin embargo, hubieron varios defectos, como las risas de Rarity(lo siento, nada equivale al "MUAHAHA" de la voz original), no me gustaron mucho las voces de los "amigos" de Rainbow Dash y la frase "rainplosión sónica", y también la voz de Spitfire, pero hay que darle un punto a favor, no es como cierto doblaje europeo en la que tiene voz de hombre.

Bueno, por escuchar mis quejas que no van a ningún lado, les dejo un pequeño vídeo extra: