¡Feliz Navidad a Todos!
Bueno, llegó finalmente la Navidad, y Yo les Traigo un pequeño regalito a mi modo.
Hoy les tengo 2 Noticias. Revisenlas despues del Salto.
-Está centrado en Pinke Pie.
-Tiene un invitado especial, quien en los Estados Unidos goza de mucha fama, aunque no estoy muy seguro si la gente ha oido hablar de él por aqui.
Se trata del Comediante norteamericano "Weird Al" (el Raro Al), quien ya ha aparecido en otras caricaturas como "Los Simpsons", y que ahora viene a prestar su voz en la serie a un pony y a una canción, por lo que sabemos.
Creo que ya está de más repetirlo, pero por si hay alguien nuevo; primero la Noticia Original en Inglés y luego la Traducción.
"Pinkie Pie."
Synopsis: “Three’s a Crowd”: Pinkie Pie finds her status as “super-duper party pony” in jeopardy when the mysterious Cheese Sandwich comes to town and offers to plan an epic party for Rainbow Dash. Guest voiceover by Weird Al Yankovic.
Update: Song confirmed via Meghan McCarthy's List of episode with songs.
Sinópsis: "Tres Son Multitud"; El status de Pinkie Pie como la "Super-Duper Pony Fiestera" es puesto en peligro cuando el misterioso "Cheese Sandwich" (Sandwich de Queso) llega al pueblo y planea ofrecer una épica fiesta a Rainbow Dash. Con la voz invitada de "el Raro Al" Yankovic.
Actualización: Canción confirmada via la Lista de Episodios con Canción de Meghan McCarthy.
"Ponyficación de "el Raro Al."
"Lista de Episodios con Canción de Meghan McCarthy."
Este adelanto esta bien bueno, ¿no lo creen? Pues además de darnos indicios de qué se trata el episodio 11, tambien nos dá algunas pistas de lo que podría depararnos el episodio 10; "Rainbow Falls" (Rainbow Cae), que como vimos en la Sinópsis del Episodio que escribí hace algunos días, puede tener algunos temas muy "pesados", "contundentes" para Rainbow Dash.
Ahora sabemos que justo en el Episodio que viene después, "Threes' a Crowd" (Tres son Multitud), a Dashie le hacen una fiesta. ¿Por qué exactamente? Eso aún está por revelarce....
"Pinkie Pie, otra vez."
La Segunda Noticia de la Tarde que quisiera compartir con todos ustedes es la confirmación de una nueva canción, esta vez estelarizada por Rarity.
Esto fué revelado el día de ayer via Twitter por Meghan McCarthy, escritora en jefe del show. He aquí el pantallazo del mensaje original, seguido por su traducción.
"¿No odian cuando les preparas a todos una Canción de Rarity para las Fiestas y luego te das cuenta que no se estrenará hasta después de Año Nuevo?"
-----
Bueno, amigos; creo que eso es todo por hoy.
Espero que todos lo hayan pasado genial este día de Navidad y que este pequeño regalito de Adelantos mio sea uno más de los muchos que recibieron hoy.
¿Recibieron lo que querian? ¿Les Gustaron sus Regalos?
(Por si les interesa; a mi me regalaron un Clarinete...)
"Derpy Hooves, Pinkie Pie y Surprise"
Hasta la próxima entrega de Noticias.
Se Despide
Su Blogger
-Raimundo1941
